微粒小说网提供六祖坛经未删节精校版最新章节
微粒小说网
微粒小说网 经典名著 言情小说 都市小说 综合其它 武侠小说 灵异小说 网游小说 总裁小说 官场小说 军事小说 乡村小说 穿越小说
小说排行榜 耽美小说 架空小说 同人小说 竞技小说 仙侠小说 科幻小说 玄幻小说 历史小说 推理小说 短篇文学 重生小说 校园小说
好看的小说 乱的桥梁 男按摩师 岁月人生 极品流氓 舂心萌动 朝夕承欢 邪神风流 百美娇艳 兽人老公 女扮男装 热门小说 全本小说
微粒小说网 > 历史小说 > 六祖坛经  作者:佚名 书号:10173  时间:2017/3/26  字数:909 
上一章   第一节    下一章 ( → )
时,大师至宝林,韶州韦刺史与官僚入山,请师出,于城中大梵寺讲堂,为众开缘说法。师升座次,刺史官僚三十余人、儒宗学士三十余人、僧尼道俗一千余人,同时作礼,愿闻法要。大师告众曰:"善知识!菩提自,本来清净,但用此心,直了成佛。善知识!且听惠能行由,得法事意。"

  译文及注释

  译文

  当时大师到了宝林寺,韶州的韦刺史和一些官僚属员进山登门拜访,把大师请出来,在韶州城的大梵寺讲堂中开讲,为大众开佛缘讲说佛法。大师登台就座,下面有刺史和官僚属员三十多人,儒家学之士三十多人,僧尼、道士和在家俗众一千多人,大家一齐向大师行礼,请求大师讲述佛法的微言大义。大师对听众说:各位善知识,人人都有菩提本,它本来就是清洁干净的,只要自己发掘出这种本心,就能够了悟成佛。善知识的人,你们先听听我慧能获得佛法的来龙去脉。

  注释

  ①时:当时,指慧能到宝林寺的时候。也有解释说这个“时”是表示开始讲述这部经典。大师:指慧能。宝林:宝林寺,曾名中兴寺、法泉寺,宋朝叫南华寺,在广东韶州(今韶关)南华山。

  ②韶州韦刺史:在韶州任地方行政官的韦琚,刺史是主管当地行政的官员的名称。

  ③大梵寺讲堂:韶州有大梵寺,曾名开元寺、崇宁寺、天宁寺和报恩光孝寺等,慧能在此开山传法。讲堂即讲经说法的厅堂。

  ④开缘说法:缘是梵语意译,即攀缘,发生良好关系。慧能为大众说法,就让大众与佛教结了缘。

  ⑤儒宗学士:儒家的读书人,学士是尊称。

  ⑥僧尼道俗:僧和尼是佛教的男女信徒;道指道教徒,俗指信教而未出家的人。

  ⑦法要:佛法的要义。

  ⑧善知识:佛教术语,指信仰佛教掌握佛理而一心向善的人。这里是对佛教信众的敬称。

  ⑨菩提:梵语音译,旧译为道,新译为觉,即觉悟。自:即本,禅宗认为每个人本来都有佛

  ⑩直了:即顿悟,这是禅宗主张的修行觉悟法门。  wWW.vLiXs.cOm 
上一章   六祖坛经   下一章 ( → )
微粒小说网提供六祖坛经未删节精校版最新章节第一节全文阅读TXT免费下载,六祖坛经是佚名大神的最新小说,希望您能喜欢,尽力最快速更新六祖坛经的最新章节,用心做最好的小说免费网。